哪种语言是国际语言呢?
当然是英文。
是的,是英文。
所以英文很重要,
就连我们的教育系统也为了提升学生的英文水准,
而采用英语教数理科。
也因为这样,好多人因为英文不佳,
觉得自己低人一等;
在满口英文腔调的人面前,
觉得自卑,不如人。
在大学上课时,
遇到几位伊朗同学,他们的英语水准较弱,
老爱以这为理由,在班上不爱发言,有时功课迟交,
甚至恳求教授让他们进行openbook test。
忍无可忍的教授告诉他们,
不必担心你的英文水准,
因为国际语言是‘破烂英文’ (broken English),
全球占大部分的人都是使用着这‘破烂英文’,
而且‘破烂’得各有特色。
学生听后,哈哈大笑,
当然也变得没有借口迟交功课。
这位阔达的教授说得也真有道理,
不过,我先声明,我不是鼓吹你学习‘破烂英文’,
只是,我遇见好多学生因为本身英文底子不如人,
就觉得自己前途一片灰暗,自信大跌。
一些英文说得很流利的学生,
就一脸高人一等的样子。
可是英语好,虽占上优势,
英语不好,也并不是世界末日嘛!
今天刚巧留意到电视上播放一名世界网球球手胜了场比赛,
赛会主持用英文访问他,
他没用上翻译员,
但依然信心满满,直接了当的说,
“你得英文说得太快,我是不能明白你的问题。”
这再次证明不是每个世界级人马都能说标准国际语言,
所以,我们又何必因为讲不出标准英语就自动降级呢?
请搞清楚英文是沟通的道具,不是身份的标签,
不要以为会说流利英文的就是上等人;
不说英文的就是教育程度低的人,
这种思维的确需要进化了。
說的好,但當然也要記住不可以因此而自以爲是的編寫或提倡‘破爛英文/英語’。從最基本,簡單的説法開始,增強信心,一步登天是行不通的。
回复删除